第一百七十三章 不老长生歌 (第2/2页)
　　
　　“没错，是晚辈无意中得到。”
　　
　　“给我看看。”
　　
　　妙玉非常不客气。
　　
　　修士都把功法看得比自己性命还重要，有些低级修士在传功时甚至要把对方先收作奴仆，打上奴印，就是怕被反噬。
　　
　　各宗门虽然不至如此，可也把尊师重道写入法典，需要弟子歃血盟誓，不敬师父，背叛宗门会被轰杀当场。
　　
　　妙玉竟然伸手就要对方的功法，显然不符合修真界的规矩。
　　
　　谭岳生反而没这种意识，否则不会传了这么多人。
　　
　　按照他的想法，修炼需要大家一起，互相探讨，共同进步，不应该相互防范。
　　
　　没发生变故前他不敢传人是受制度身份限制。
　　
　　自己修炼怎么都好说，万一被扣上传播邪功的帽子就完蛋了。
　　
　　在这里，为了生存需要，必须提高所有人的实力，同时也没有那么多忌讳，所以人人可以修炼。
　　
　　他拿出一张皮卷递给妙玉。
　　
　　妙玉扫了一眼就记住了，一共只有九句话，她记下来还有什么难度。
　　
　　可是，只有九句？
　　
　　妙玉也觉得诧异。
　　
　　修真功法大多没有太多语言，但是也不至于只有九句话。
　　
　　她想用神识探查一下皮卷，结果识海内忽然间传来一阵剧痛。
　　
　　妙玉吓了一跳。
　　
　　皮卷内竟然设有禁制，而且是非常强大的禁制，她被攻击到了。
　　
　　能布置下神识攻击手段的，莫不是大能之辈。
　　
　　难道这个漏洞百出的筑基诀还有什么厉害背景？
　　
　　皇小仙和素雨心同时感受到妙玉的异常。
　　
　　皇小仙伸手扶住她，素雨心却随手接过皮卷，然后她也微微皱眉。
　　
　　“这不叫筑基诀，这叫天威颂，你看到的九句话是不老长生歌。”
　　
　　妙玉和谭岳生几人都愣了。
　　
　　“不老长生歌？”
　　
　　“天威颂？”
　　
　　“没错，一部不错的修炼功法，可惜……你天赋太差，连这九句话都理解错了一半，你懂道文么？”
　　
　　谭岳生的嘴里仿佛被人塞了个大馒头一样：“道……道文？”
　　
　　从来没听说过。
　　
　　皮卷上的字难道不是篆书么？
　　
　　他按照大篆书翻译的，怎么会错了一半？
　　
　　古人诚不欺我的！
　　
　　不说别的，就说最上面三个字，先不说字的意思，就说字数，不老长生歌，几个字？五个，可是那明明是三个字。
　　
　　翻译成“筑基诀”合情合理。
　　
　　小姑娘你别忽悠老家伙。
　　
　　来来来，我跟你理论一下，让你知道什么叫知识，让你知道什么叫学问，让你知道出门在外不要班门弄斧。
　　
　　在文字造诣上，谭岳生是华夏很有话语权的几个人之一。
　　
　　而且这三个字连同下面的九句话，不是他一个人翻译出来的。
　　
　　他曾多方验证，四处求教，最后得出的结论。
　　
　　怎么就理解错了一半？
　　
　　要说别的，谭岳生可能会注意倾听，他是一个爱学习的人，可有人在他的知识领域内挑战他的权威，文人心中的那种激愤油然而生。
　　
　　他觉得素雨心信口雌黄。
　　
　　甚至都没问他对这九句话如何理解的，直接断定他理解错了一半。
　　
　　“请问这位姑娘，开篇只有三个字，你是怎么理解成为“不老长生歌”五个字的？”
　　
　　素雨心笑了：“你哪只眼睛看见这是三个字？”
　　
　　谭岳生冷笑：“只要不瞎，都能看出来这是三个字。”
　　
　　“喔！大叔，你的意思我是个瞎子？”
　　
　　“我不跟你争论这个，我只想知道，你是怎么看出来这是五个字的？还说我理解错了一半，你知道我是如何理解的吗？”
　　
　　妙玉偷偷瞄了皇小仙一眼，发现皇小仙也正偷看她。
　　
　　两人眼神交换，都假装没听见现场的一幕。
　　
　　素雨心不是无的放矢的人，既然说了，就一定有她的理由。
　　
　　妙玉也肯定，皮卷上写的确实是筑基诀三个字。
　　
　　素雨心却偏要说是不老长生歌，她也没办法。
　　
　　谭岳生不懂道文，可妙玉懂啊。
　　
　　那不是篆文，确实是道文，只不过书写形体像篆文，可手写的东西，谁能说的准？
　　
　　但无论是道文还是篆文，妙玉肯定谭岳生没翻译错，就是“筑基诀”三个字。
　　
　　素雨心为什么一定说他错了呢？
　　
　　素雨心低头翻弄了一下皮卷：“大叔，你就告诉我，你懂道文么？”
　　
　　谭岳生“哼”了一声：“我研究文字几十载，这辈子从来没听说过道文。”
　　
　　“那你懂符文么？”
　　
　　这又问到了谭岳生的强项上，魂珠内的魂魄教授他们的正是符篆。
　　
　　“略懂一二。”
　　
　　“喔！好大的口气！大叔不妨写一字符文我看看！”